Yes, we'd agree with you. This wording is over-complicated. What would you put instead?

up to     in the region of        more than

well over       over              as many as